♪ Voici l'heure des Animaniacs! ♪
♪ On a disjoncté un max ♪
♪ Soyez cool, soyez relax ♪
♪ Sur le rire, pas de taxe ♪
♪ On est les Animaniacs! ♪
♪ Nous c’est Yakko et Wakko ♪ ♪ Je suis Dot leur petite sœur ♪
♪ Pour égayer le studio On a joué les agitateurs ♪
♪ Comme ça n’a pas beaucoup plu Ils ont bouclé les Warners ♪
♪ On s’est enfuis et nous voici pour votre plus grand bonheur ♪
♪ On est les Animaniacs ♪
♪ Dot est vive et Yakko piaille ♪
♪ Wakko est super vorace ♪
♪ Nos carrières ont fait leurs come-back ♪
♪ On est les Animaniacs! ♪
♪ Y'a Minus et Cortex qui veulent diriger l'univers ♪
♪ Un nouveau casting qui passé bien dans le groupe de recherche ♪
♪ Pas de sexisme, pas d'étiquette ♪
♪ Et d'la diversité ♪
♪ Les trolls diront qu'ont est passés, mais c'est nous les premiers ♪
♪ On est les Animaniacs ♪
♪ On a des nouveaux contraxes ♪
♪ Nos folies vous désaxent, Suivez nous pour faire des frasques ♪
♪ Les ani-mani, qui sèment la zizanie ♪
♪ Peut donner mal aux yeux-ii ♪
♪ Animaniacs! On s’marre un max ♪
Et tu crois que mettre la télécommande au micro-ondes lui donnera
des pouvoirs magiques qui te permettrons de voyager dans le temps
avec les boutons avance et retour?
Bon, ça marche pour moi! Voyons ça!
T'as fait quelque chose à la télé!
Qu'est-ce que c'est?
Soit Drew Carey a encore perdu du poids, soit c'est la télé étrangère.
Sebastian, votre offre pour ce kilo de maïs
est de 317 millions de bolivars vénézuéliens.
Prix ​​de revente...
400 millions de bolivars vénézuéliens!
Nouveau prix de vente...
10 milliards de bolivars?!
On capte "Futbol Mundial".
But!
"Cricket Mundial".
But!
"Sphères Spatiale Mundial"?
But!
♪ Voici l'heure des Anima‐nyet ♪
♪ Obtempérer ou faites face à la peine capitale ♪
♪ Soyez détendu, restez vigilant ♪
♪ Nous vous donnerons un petit sourire forcé ♪
♪ On est les Anima‐nyet ♪
Et maintenant, «Les Territoires de la Fédération de Russie».
Frère Wakov, chante chanson sur territoires de la Fédération de Russie
parce que je suis misérable ignorant.
Hé!
Je ne suis pas un misérable ignorant.
Je ne sais même pas ce que ça veut dire!
Chut! Silence! Moi moi Russe est en train de chanter!
♪ La Géorgie est russe, comme l'Ukraine ♪
♪ Le Kosovo, L'Arménie ♪
♪ On a toujours la Lithua... nie ♪
♪ La péninsule de Crimée est Russe de partout! ♪
♪ Et notre sphère d'influence s'étend jusqu'aux USA ♪
♪ Hé! ♪
Il était plat pendant tout le refrain.
C'est quoi le problème, les gars?
Vous ne savez pas encaisser une petite moquerie Russe?
Nyet, frères idiots! Attendez...
Nyet, nyet, nyet.
Vous faites honte à notre chef en sous-estimant
portée de la puissante Fédération de Russie.
C'est censé être moi?! Je ne ressemble pas, ni parle,
ni sens sûrement pas comme ça!
Oh, c'est ce que tout le monde dit quand on se voit sur un écran.
C'est l'heure de la punition.
Suivez sœur Dotski.
Pardonnez-nous, Mr Poutine,
président à vie.
Nous méritons panpan cucul pour ne pas avoir mentionner Damas dans la chanson.
Les frangins, on doit faire quelque chose pour ces Russes.
Nous être d'accord pour agir sur USA.
On pourrait leur écrire un email de réprimande?
On pourrait pirater des mails peu protégés ?
On pourrait lancer une invasion en hiver!
La troisième c'est la bonne!
On pourrait avoir une autre guerre mondiale.
troisième être bonne.
Ils peuvent nous entendre?
Atchoum! Gesundheit.
On a été infiltré!
Mais comment? Bonjour, Warners! C'est moi!
Stagiaire américain Bradimir!
Je suis ici pour prendre la commande de café,
et aussi pour réparer la télévision cassée.
Elle est comme neuve!
A bientôt, comme au dôme du Kremlin!
Est-ce que quelqu'un d'autre pense qu'il y a quelque chose...
d'étrange à propos de ce nouveau stagiaire? Ouais.
Il n'a pas pris nos commandes.
Peut-être qu'il prend d'autres commandes.
Non, il est 14h00. Les scénaristes sont rentrés chez eux il y a des heures.
Des caméras cachées, des scripts volés...
Les Russes nous espionnent!
Hé! C'est l'Amérique!
Seule la NSA est autorisée à faire ça!
Nous devons les arrêter!
Wow. La Russie est exactement comme dans les films.
C'est tellement excitant d'avoir la visite des Warnerov Américains..
Comme vous le verrez,
la télévision Russe est semblable à tout ce
qui est fait dans l'Occident impérialiste.
C'est là qu'est filmé le curieux programme populaire Russe,
"Qui veut être oligarque?"
Qui est le plus grand leader du monde?
Euh... C?
Et ici, nous avons l'émission de cuisine la plus populaire,
«Master Betterave Chef».
J'aime l'utilisation intensive de la betterave.
Et si vous regardez l'ancienne troisième chaîne,
vous devez connaître la prochaine émission,
"Souris Crétine et Rat-poutine!"
Qu'est ce qu'on va accomplir demain soir, Rat-poutine?
La même chose que nous accomplissons toute les soirs, Souris Crétine.
Soutenir le leader actuel et ne pas poser de questions.
Et nous y voici!
Le meilleur pour la fin.
Les Anima‐nyet!
Enfin, il est temps de mettre un terme à tout ça!
Peut-être que ça mourra paisiblement, tout seul.
Tous en place, ou 10 ans de goulag!
Et action-ski!
Whoa!
Je suis Ivan le Terrible!
Représentation loufoque d'un personnage historique bien-aimé!
Mr. le Terrible, je vous tourmente pour réaction amusante.
Moi aussi, je vous tourmente pour humour!
Nyet, nyet, nyet.
Ivan être tout premier Mr. Muscle Russe.
Toujours, nous nous inclinons devant Mr. Muscle.
C'est scandaleux!
Pour commencer, mes pantalons sont en topaze fumée,
pas en beige!
Est-ce que c'est censé être "Salut Nounou"?
Bonjour...
Professionnelle médicale féminine.
Non, non, non, coupé-ski!
Tu prononces tout mal!
Bonjour, professionnelle médicale féminine.
Je ne comprends pas pourquoi c'est drôle.
Être drôle car femme pas assez intelligente pour être professionnel de santé!
Ça suffit!
On vous ordonne d'arrêter cette méta-satire,
sexiste, stupide et triste tout de suite!
Ha! Je suis le grand Sergueï Sokolov!
Réalisateur de célèbres films de cinéma russes
«Pole Fiction», «Le diable lit la Pravda»,
et "ET: Élisez Trump!"
Je ne peux pas être arrêté!
Ne dites pas qu'on ne vous avait pas prévenu.
Musique! Hein?
Le compositeur original d'Animaniacs Randy Rogel?
Aidez moi.
Après la chanson.
♪ Pour être comme moi ♪
♪ Tout ce que tu dois être ♪
♪ C'est parfait, drôle, mignon, intelligent et fort ♪
♪ Et si t'as le temps ♪
♪ Trouve tes contrefaçons de l'Est ♪
♪ Et chasse les de cette chanson ♪
♪ Pour être comme moi, mange tout ce que tu vois ♪
♪ Et défends toujours tes amis ♪
♪ Et si un gros tsar musclé ♪
♪ Agit vraiment bizarre ♪
♪ Fait sauter sa combinaison et regarde le se dégonfler ♪
♪ Et pour être comme moi, eh bien, le gars, voici la clé ♪
♪ Utilisez la plume et non l'épée lorsque vous vous battez ♪
♪ Vous pouvez écrire une rime maline ♪
♪ Transformez vos ennemis en mime ♪
♪ Et finissez en souhaitant à tous une bonne soirée! ♪
Laissez-moi sortir, ou j'appelle la police!
Ouais, je pense pas qu'ils s'en soucieront.
C'est un mime sans victime.
♪ Alors, pour être comme nous, ça ne demande pas beaucoup de soucis ♪
♪ Et comme nous, c'est vraiment tout en noir et blanc ♪
♪ Tu dois juste être toi-même ♪
♪ Ne copie pas quelqu'un d'autre ♪
♪ Parce qu'être toi est un vrai plaisir ♪
Chanson joyeuse qui remue du popotin?
Pas sous ma surveillance!
Qui être directeur de cette honte?
Vous êtes en état d'arrestation pour avoir fait chanson subversive dans
pays merveilleux de tolérance de Poutine.
Je m'excuse pour mon compatriote.
Les Russes sont de bonnes personnes.
Nous avons juste un idiot égoïste au pouvoir.
Nous savons ce que c'est, camarade.
Au revoir, les Warners!
Voyagez prudemment au pays des paniers pour chiens chauffés
et des cartes de vœux à piles!
Comment elle a su trouvé un vol si vite?
Apparemment, cet avion vole de Moscou à Washington tout les jours.
Dis, Cortex, tu veux faire quoi cette nuit?
La même chose que chaque nuit, Minus.
Tenter de conquérir le monde!
♪ C'est Minus et Cortex ♪
♪ C'est Cortex et Minus ♪
♪ L'une est pleine d'astuce ♪
♪ L'autre un vrai nimbus ♪
♪ Deux souris diaboliques ♪
♪ Du génie génétique ♪
♪ Quelle canailles, ces p'tites souris cobailles ♪
♪ -Bailles, -bailles, -bailles, bailles ♪
♪ Scintille, scintille ♪
♪ Petit ami ♪
♪ La magie de Groggles ne se fini jamais ♪
♪ Touche le ciel ♪
♪ Touche tes orteils ♪
♪ Et regardes nos vidéos ♪
♪ On est les Groggles et on t'aime ♪
♪ On a trois centimes pour chaque vue ♪
Ouais!
Minus, si tu ne réduis pas le volume de ce mastic acoustique,
Je vais te défenestrer.
Non merci, Cortex. J'ai déjà pris un bain. Dis,
tu fais quoi derrière cette serviette géante?
Admire.
J'ai créé le rayon tracteur le plus puissant au monde.
Des tracteurs? Mon dieu!
Ça me rappelle une autre chanson de Groggle!
♪ Le vieux Monsanto avait une ferme ♪
♪ O‐G O-G-M! ♪
Eh bien, une fois ce satellite en orbite,
il émettra une onde de phase concentré
de particules de matière non relativiste.
Quiconque se trouvera sur le chemin de l'onde de matière
subira une force mécanique quantique compensatrice,
les suspendant en l'air,
jusqu'à ce qu'ils me jurent fidélité.
Oh! Euh, génial, Cortex! Génial!
Hier, j'avais l'impression que tu te relâché,
mais le plan d'aujourd'hui? Wahou! Du jamais vu.
Ah!
La seule chose dont j'ai maintenant besoin est une source d'alimentation fiable.
Pourtant, la seule substance capable de générer l'énergie nécessaire
est l'élément le plus rare de l'univers.
L'amour. Du Quantium.
Non, ce n'est pas ça. Oh pardon. Qu'est-ce que tu disais?
Parce que j'ai dit...l'amour. Du Quantium.
D'accord, dis-le à trois.
Un, deux, trois... Quantium.
Oups. Je l'ai encore manqué parce que je disais...
Trois. Quantium!
Youpi! Oh, c'est marrant hein, Cortex?
Youpi en effet.
D'après mes études approfondies sur les objets proches de la Terre,
un météore avec un noyau de quantium devrait atterrir ici d'une minute à l'autre.
Ah!
Maintenant, pour récupérer le noyau quantique... Ah!
.. avant qu'une équipe de scientifiques de la NASA ne le fasse.
Oui. Oui!
Oh!
C'est l'heure d'y aller, chérie.
Il ne faut pas laisser ce Riley s'échapper.
C'était serré, mais nous pouvons encore sauver notre plan!
Minus...
Est-ce que tu penses a ce que je pense?
Je pense que oui, Cortex,
mais tu penses vraiment qu'on pourrait entraîner les abeilles à faire de la moutarde?
Oh!
Sois gentil, Riley. Je t'aime.
Vite, Minus. Initie le protocole de camouflage.
Pfoua! Ma sœur a vraiment besoin d'arrêter d'acheter à Riley
tous ces jouets bizarre de vieilles émissions télé.
Elle pense qu'elle est la tata "sympa"
parce qu'elle habite près du panneau Hollywood.
Mon dieu.
Comment on peut savoir lequel est Riley, Cortex?
En faisant correspondre ce chapeau avec son propre propriétaire.
Une fois que nous aurons identifié Riley,
nous devrons nous enfuir avec lui pour retourner au laboratoire.
Tu commencera l'offensive en créant une diversion.
Ensuite, je lancerais une percée arrière
pour que nous puissions nous échapper sans détection. Compris?
Compris! Tu es sûr?
Répète-le moi. D'accord.
Je... t'embrasse ici,
puis tu me fais un câlin
et après..
Garde juste les enfants occupés pendant que je cherche!
Eh bien, ce n'est pas celui-là. Son crâne est beaucoup trop gros.
Hum. Peut-être un signe précoce d'intelligence.
Toi et moi devrions discuter plus tard d'unir nos forces.
Poupée marrante!
Parle!
Narf! Narf! Narf!
A moi! Non, a moi!
A moi! Moi!
Doucement, doucement.
Il y a assez de Minus pour tout le monde!
♪ Ce vieux Cortex, j'ai fait ce qu'il a dit ♪
♪ Mais plein la tête, je m'en suis pris ♪
♪ En tapant un bon coup dedans, ooh, je voudrais un petit four ♪
♪ Toc-toc, toc ta tête ♪
♪ Pendant que Cortex fait son plan! ♪
♪ toc-o-toc, toc-o-toc, toc-o-toc.. ♪
Ah!
Hein?
A moi!
Ah-ha.
Il semble que nous ayons enfin trouvé notre Riley.
Selon mes calculs, Riley a acquis des capacités télé-kinésiques,
qui ne feront que se renforcer au cours des six prochaines heures.
Très intéressant, Cortex.
D'après mes calculs,
je suis un camion!
Bip bip bip! Zort. Oh!
Oh!
Maintenant, maintenant, Riley. Loin de moi l'idée
de suggérer que broyer Minus en poussière ne soit pas tentant.
Mais, il est important d'être soigneux avec ses jouets.
Puis-je avoir Minus a rendre, s'il te plaît?
Viens maintenant, Riley! Arrêtez les bêtises!
Il est temps de partager! Mon tour!
Ouais! Partager!
Donne le moi! C'est a moi!
Ooh.
Je parie que le Dr Spock n'a jamais eu à gérer ça.
Seigneur.
♪ Minus a envie de s'écrouler, ooh ♪
♪ Aidez-moi s'il vous plaît ♪
Je dois sauver Minus avant que son esprit ne soit complètement brisé.
Bien que...
Non, je devrais probablement le sauver.
Excusez-moi Madame.
Je dois réquisitionner votre véhicule.
Affaire de souris officielle.
Ah!
Mon dieu, Cortex!
Tu m'as sauvé la vie!
Ne me remercie pas encore, mon ami.
Je détecte une activité sismique.
La récré... n'est pas... fini!
Pourquoi cet enfant doit-il être si compliqué?
J'essaye simplement de le kidnapper!
Kidnapper?
Et bien, c'est ça!
Je pense que Riley est grincheux parce que l'heure de la sieste est dépassée!
Whoa!
Cortex!
Chante. Lui. Une. Berceuse!
C'est absurde! Je ne suis pas un chanteur!
Mais tu es très douée pour m'endormir!
Rends la ennuyeuse avec beaucoup de mots scientifiques!
♪ Mouvement brownien, trop petit à voir ♪
♪ La modification d'état équivaut à seulement 2MV ♪
♪ Pour des particules uniformes en suspension dans un gaz ♪
♪ V est la vitesse et M est leur masse ♪
Ça fonctionne!
Je m'ennuie beaucoup. C'est notre chance, Minus!
J'adore les mercredis "long repas".
Oui!
Elles ont dû s'échapper du collège d'à côté!
Et bien Cortex, au moins on est diplômés de l'école primaire.
Adieu.
Si nous nous en sortons vivants, Minus, nous devrons nous préparer pour demain soir.
Pourquoi, Cortex? Qu'est ce qu'on va faire demain soir ?
La même chose que chaque soir, Minus.
Oh-oh.
Whoa!
Tenter de conquérir le monde!
Oh!
OMG!
T'as vu la notification de Cheryl? Elle a une frange!
Nous passons maintenant en direct à la conférence de presse
post-épisode avec les frères Warner et la sœur Warner.
Henry O'Henry de l'Edgar Tribune.
Que dites vous de cette fin?
Vous aviez vu ça venir?
Ouais. Je veux dire, écoute, c'est juste Minus qui est Minus, nan?
Oui, ils ont rencontré un contretemps ce soir
avec ces gamins, mais tu sais quoi?
Ils seront de retour demain pour faire la même chose
qu'ils font tous les soirs, et tu dois respecter ça, mec.
Question suivante.
Wakko, vous transpirez beaucoup pour avoir fait un sketch il y a 15 minutes.
Oh, rien a voir avec le gras de viande!
Maintenant, je vais répondre à quelques questions.
Oui. Parfois. Pas depuis 1996.
Et Chris Pine torse nu sur un catamaran.
Salut. Sheila Lickspittle du Butkiss Bugle.
J'adore que vous faite. Je vous remercie.
Avez-vous une question? Euh...
Vraiment apprécié ce que vous avez fait à ces Russes.
Donc merci.
Pas du tout. Merci, Shelia.
Vous savez, j'aimerais penser que nous avons donné aux enfants
de notre nation une meilleure compréhension de la culture russe,
mais je sais que ce n'est pas vrai.
Je pensais que les références à Poutine étaient un peu
maladroites au début, mais bon, il n'y a pas de "je" dans l'équipe!
Mais, il y a deux "I" dans Chris Pine.
D'autres questions?
Ouais. Princeton Russell du Highfalutin Herald.
Anima‐nyet était vraiment cérébral ce soir.
Ça n'avait pas tous le...
comique corporel que nous attendons
d'une séquence des Warners.
Est-ce mieux? Oui. Je vous remercie.
Y a-t-il d'autres questions?
Nullity Pritchard de l'Oblivion de Burbank.
Quel genre d'athlètes êtes-vous vraiment?
Je vais répondre à celle-ci.
Nullity, quand je vais là-bas, je vais là-bas.
Pas pour être le meilleur, mais pour être là-bas.
Faire le mieux!
Euh... Ok.
Pourquoi est-ce que je ne travaille pas plus que quiconque?
Parce que mon cœur travaille plus intelligemment que quiconque.
C'est... Qu'est-ce qui me pousse à être motivé?
S'entraîner tout en étant poussé à jouer a des jeux
ou à faire du sport!
Donc, vous n'êtes pas vraiment un athlète, vous ne connaissez rien au sport.
Tout a fait. Toi là-bas, avec les épinards entre les dents.
Oui, euh, Brilly Brumley
du Daily Science Weekly. Que dites-vous, euh
pour affirmer que le quantium n'existe pas,
et que Minus et Cortex est rempli de fausse science
et intellectuellement en faillite?
Bonne question, Brilly!
Que dites-vous des frais de service d'étage
sur la carte de crédit que le Daily Science Weekly vous a donnée
uniquement pour les urgences?
Je... j'adore manger des crêpes au lit!
Question suivante!
Vous pouvez nous dire quelque chose sur la saison 2?
Oh, bien sûr! Nous avons beaucoup de bonnes choses à venir.
On boit trop de café, on ruine la soirée d'une ado,
il y a une parodie d'Oliver Twist,
et je vais chanter une chanson sur...
Attendez! Ce n'est pas une déclaration. Ça ne compte pas.
Ces informations sont confidentielles, la propriété de Warner Brothers.
Je vais maintenant répondre aux questions sur votre incarcération illégale.
Quand est notre prochain repas?
Et, question complémentaire, est-ce que ce sera des crêpes?
Pouvons-nous nous vendre pour un meilleur traitement?
Pensez-vous que le public de l'émission répondra
a cette sombre représentation de l'état actuel du journalisme?
On fait encore du sport?
C'était la conférence de presse post-épisode
avec les frères Warner et la sœur Warner.